外洋在线报说念(记者 骆东泉):国庆前夜,中央播送电视总台罗马尼亚语部外籍大家康斯坦丁被授予中国政府友谊奖,携夫东说念主一同应邀插足国庆音乐会和欢迎会等一系列举止。国务委员谌贻琴为来自各领域繁密获此盛誉的异邦大家授奖,并发表讲话。她指出,弘远异邦大家为中国当代化诞生作出了超过孝敬,中国东说念主民将永远谨记。
康斯坦丁在东说念主民大礼堂被授予中国政府友谊奖
获奖后,康斯坦丁暗示感到“无比兴隆,绝顶运道”,感谢中国政府和中央播送电视总台罗马尼亚语部。“这是对我14年来在中国责任的认同,我为促进中罗相互了解、信任和尊重履行了应有的职责。”
2010年,康斯坦丁应邀来到中国外洋播送电台罗马尼亚语部责任。他对责任肃肃负责,一点不苟。他肃肃学习了解中国历史、社会、经济和文化,致力融入中国东说念主的生计。每年罗语播送开播日,他会拿出罗马尼亚红酒和夫东说念主亲手作念的罗式蛋糕同群众共享,同期在网上发表相片、著述,回忆罗语开播的时间布景及播送对增进中罗两国传统友好和谐联系所作念的孝敬。他成心开办了个东说念主网站(http://dantomozei.ro),并在首页的位置标注“长城上的一块砖”,标明我方为加深中国和罗马尼亚、摩尔多瓦的相互了解和友好联系保驾护航的意愿和决心。他是一个尽职的媒体记者,来华前曾在罗多家媒体供职。他用深重的想维不雅察问题,用强横的眼神捕捉新闻。来华责任14年间,他肃肃作念好每一次参不雅、采访责任,踪迹踏遍了中国的大江南北。每一次采访,他齐会撰写大批的系列报说念,详备地先容当地工业、农业、科技、文化、庶民生计等方面情况。他用手中的笔,通过播送、网罗、出书竹素,客不雅、真的地向寰宇先容中国,讲好中国故事,报说念中罗、中摩双边友好和谐,增进相互了解和友谊。
康斯坦丁先生致力贫寒,笔耕不辍。十四年来先后出书了十本书,先容中国的历史、文化、政事、经济、社会、酬酢等各方面情况,纪录中罗、中摩双边陲系及中俄、中好意思、中欧之间犬牙交错的联系。
2022年出书的《走向昔日——中国新冠疫情日志》一书,用客不雅的眼神,不加修饰的语言,以日志的阵势立神气纪录了2019年12月到2022年2月间,新冠病毒发生、疫情发展、中国政府聘任的各项应付设施和社会庶民的生计;这个技艺中国政事经济文化等各方面发生的紧要事件及中国的酬酢举止。作家用事实言语,有劲挑剔了西方对中国倒置短长、误会事实、捏造流言、附耳射声的污蔑和短处,匡助列国庶民了解真的的中国。
本年是中罗建交75周年,亦然两国建立全面友好和谐伙伴联系20周年。为此,康斯坦丁还成心推出一部新作:《中国,一个信得过的一又友》。
中罗两国远离万水千山,两国东说念主民间友谊滚滚而至。三百多年前,罗马尼亚着名东说念主文体者尼·斯·米列斯库走访中国,撰写了《中国漫记》等三部作品,真的地纪录了他在中国的所见所闻。上世纪30-40年代,罗马尼亚大夫布库尔·柯列然良伴和达维德·扬库,不远千里来华赈济中国东说念主民抗日干戈,被誉为罗马尼亚的 “白求恩”。1970年罗马尼亚发生严重水患,中国政府决定提供经济补助,匡助罗马尼亚诞生了几十个时势。中国为收复连合国(1971)和奥委会(1979)正当席位的战争,也永久得到罗马尼亚强有劲的复旧……这些中罗联系的闪光点,被作家挖掘出来奉献给读者。
康斯坦丁在书中列举了几十位罗马尼亚汉学家和中国罗语学者对增进两国友好和谐联系所作念的孝敬,纪录了连年来两国文化相易方面取得的丰硕恶果。作家陈述了中国转换绽开、当代化诞生所取得的巨大配置。客不雅、公道地先容了中国的民主、东说念主权、政事协商轨制、“一国两制”、共建“一带所有这个词”倡仪、台海问题上的战术态度,以及习近平总文书对于构建东说念主类气运共同体的想想和评释。他为中罗两国友好和谐而欢悦荧惑,指出“中国才是罗马尼亚东说念主民信得过的一又友!”
康斯坦丁先生在北京成绩了爱情,同罗马尼亚小姐维拉喜结良缘,两个可人的儿子也齐在中国出身,在北京上了幼儿园,会说一口圭表的平素话。现在,他们的大儿子还是小学二年龄了,成绩优异,并加入中国少先队,自重地戴上符号的红围巾。康斯坦丁俩口子暗示要把她们培养成中罗友谊的小使臣。
中国事罗马尼亚一个信得过的一又友,康斯坦丁先生是中国东说念主民一个信得过的一又友。
发布于:北京市