第七届进博会上,丹麦参展商在塞尔维亚弗鲁什卡山葡萄酒庄展台与责任主说念主员换取。 本报记者 龚 鸣摄
在塞尔维亚弗鲁什卡山葡萄酒庄的酒窖内,责任主说念主员在查抄橡木桶。 本报记者 谢亚宏摄
在塞尔维亚第二大城市诺维萨德西郊的多瑙河滨,弗鲁什卡山上80公顷的葡萄园内,一串串晶莹彻亮、颗粒充足的葡萄挂满枝藤。一些葡萄仍是采摘收场,将被送往一旁的酒庄进行加工。
“自参加首届进博会以来,咱们这里坐褥的葡萄酒对中国阛阓的出口量胁制加多,葡萄园领域也进一步扩大。”塞尔维亚弗鲁什卡山葡萄酒庄十分口头调和员米里雅娜·多里奇告诉本报记者,本年,她和共事们再赴进博会,“咱们期待向中国亏本者提供更多优质居品”。
“看到了企业在中国阛阓快速发展的旅途”
弗鲁什卡山葡萄酒庄场合区域当然条目优胜,是塞尔维亚有名的葡萄酒产区,坐褥的葡萄酒屡次得回奖项。该酒庄约10年前运转向中国阛阓出口葡萄酒。2018年参加首届进博会以来,酒庄在中国阛阓的闻名度胁制提高,对华业务有了大幅拓展。
“进博会让咱们看到了企业在中国阛阓快速发展的旅途。”仍是数次参加进博会的多里奇暗示,“进博会领域之大令东说念主印象深远。咱们无用挂牵寻找,就能对接大批中国客户,与好多分销商达成配合共鸣。咱们还结子了来自格鲁吉亚、土耳其等国的葡萄酒业同业,他们也将中国视为后劲庞大的阛阓。”多里奇说,通过进博会,他们不仅不错继承鉴戒同业的先进告戒,也愈加顽强了深耕中国阛阓的信心。
这次中国之行,多里奇和共事们带着一项新洽商:酒庄准备在来岁春节前在中国阛阓推出最新款葡萄酒,为此他们扩大了参展领域、加大了宣传力度。弗鲁什卡山葡萄酒庄董事长戈尔丹·巴西奇暗示:“中国事咱们的紧迫阛阓,为咱们带来了庞大发展能源。畴昔,咱们期待成绩更多‘中国机遇’。”
以进博会为平台,扩大对中国阛阓出口,弗鲁什卡山葡萄酒庄完结了华贵发展,产能加多至每年80万升,成为塞尔维亚最大的葡萄酒企业之一。酒庄也成为塞尔维亚对华出口葡萄酒最多的企业之一,每年对华出口量占其外洋阛阓的一半傍边。“为知足胁制增长的阛阓需求,咱们新开荒了20多公顷地皮。再过两年,葡萄就将达到最好成绩水平。”多里奇说。
“匡助咱们提高了生流水平”
为了更好得当中国阛阓,弗鲁什卡山葡萄酒庄下了不少功夫。除了将品牌和酒类称号、各种宣传材料翻译成汉文,企业还专门遴聘了中国酿酒师,以生产更合适中国亏本者口味的葡萄酒。
在酒庄的地下酒窖内,一溜排橡木桶有序排放,职工正在查抄环境温度和湿度。酒庄首席酿酒师王俐先容,弗鲁什卡山产出的葡萄酒口感很接近中国亏本者的喜好。酒庄挑升遴聘了梅洛等葡萄品种,并选用私有加工工艺,使葡萄酒的风范愈加柔软密致。她拿出一款“奎特梅洛”红葡萄酒先容:“这是专门针对中国阛阓推出的居品,会在橡木桶中存放18个月。这款居品是酒庄在中国阛阓的畅销款。”
仓库中,工东说念主们正在盘货仍是装箱的葡萄酒,其中一些行将运往中国。多里奇暗示,以往他们更多遴聘海运方式将葡萄酒运往中国,当前运转使用中欧班列运输。她说:“酒庄的葡萄酒通过中欧班列经匈牙利布达佩斯转运至西安,比拟海运本领缩小了一半傍边。”
在约30公里外的诺维萨德,匈塞铁路塞尔维亚段正在加速开发。多里奇期待匈塞铁路全线建成通车后,酒庄的葡萄酒能以更高成果投递中国亏本者手中。
跟着阛阓闻名度栽培,弗鲁什卡山葡萄酒庄还通达了旅游不雅光和品酒口头,成为又一项紧迫收入开头。企业与中国旅行社坚硬条约,眩惑越来越多中国旅客前来。多里奇暗示,在塞中两国互免签证、互通直航增多的布景下,中国事酒庄第一大番邦旅客开头地。“咱们不仅有汉文品酒单,还提供浅显的送货服务。中国顾主在酒庄选好酒后,咱们将通过中国的经销商将所选商品送货上门。”
酒庄职工萨尼娅告诉记者,当前酒庄和葡萄园的职工基原来自当地,仅在葡萄采摘岑岭期就需要雇用50名工东说念主。企业生产领域胁制扩大,添置了更多斥地,许多生产工序已完结自动化。职工的薪资高于当地平均水平。“中国阛阓业务的快速发展,匡助咱们提高了生流水平。咱们会愈加尽力,为中国一又友提供高品性的葡萄酒。”
“充分感受到中国阛阓的庞大后劲”
进博会舞台宽广、机遇谨慎,眩惑了更多塞尔维亚葡萄酒企业前来。本年7月,百藤、教皇、歌者等塞尔维亚闻名酒庄来到上海,发布8款塞尔维亚红葡萄酒。这是它们初次插足中国阛阓,也齐纷纷在第七届进博会上亮相。
特里凡诺维奇酒庄是诺维萨德的一家眷属企业。酒庄负责东说念主伊万·特里凡诺维奇告诉记者,本年是该酒庄第三次参加进博会。酒庄当前在中国阛阓还处于起步阶段,但已感受到无穷后劲。“咱们的居品旧年正经插足中国阛阓,正在尽力得当中国阛阓的特质和亏本者民风。这次参加进博会的目标是结子更多中国经销商,与他们成立更安适的有关。”
通达的中国阛阓,让更多塞尔维亚葡萄酒企业从中受益。字据塞尔维亚国度统计局的数据,2018年至2022年,塞尔维亚葡萄酒对华出口额加多1.72倍,出口量加多1.22倍。
塞尔维亚工商会中国代表处主任耶琳娜·斯特凡诺维奇协助塞企业参加了往届进博会,见证了塞尔维亚参展企业数目胁制增多、展览面积胁制扩大的经由。她以葡萄酒行业为例先容,好多塞尔维亚葡萄酒企业不仅要参加第七届进博会,还要参加行将举办的2024上海国际葡萄酒及烈酒生意博览会,塞尔维亚工商会也将在该展会上开辟国度展区。
塞尔维亚工商会主席查戴日不久前访华,文书将在北京和湖南增设两个就业处。他暗示,塞方已邀请40多家中方伙伴参加本年11月在贝尔格莱德举办的“通达巴尔干”葡萄酒博览会。他说:“这将是塞尔维亚酒企加深与中国阛阓有关的又一契机。”
更多计营利好效应正在败露。本年5月,中方文书相沿新时期中塞荣幸共同体开发的首期6项求实举措,其中包括“中方愿扩猛入口塞尔维亚特色优质农居品”。7月1日,中塞自贸协定正经顺利,塞尔维亚牛肉、葡萄酒、坚果等主要出口居品在插足中国阛阓时将迟缓享受零关税待遇。
塞尔维亚葡萄酒庄协会会长拉伊塔暗示,这将为塞尔维亚出口商以及中国入口商带来更多契机,也将促进塞尔维亚葡萄酒行业升级,扩大在中国阛阓的份额。“往常10年,塞尔维亚对华出口额增长近200倍,塞尔维亚企业充分感受到中国阛阓的庞大后劲。塞中自贸协定是一个紧迫利好音书。”斯特凡诺维奇说,塞尔维亚工商会已在网站上成立专门平台,匡助塞企业了解协定实践,以发掘配合商机。
塞尔维亚有句俗话:“一又友是本领的果实。”中国通达的大门越开越大,中塞“铁杆”心情也将成绩更多硕果。
《 东说念主民日报 》( 2024年11月07日 17 版)